美国队长国语

克里斯·埃文斯,海莉·阿特维尔,塞巴斯蒂安·斯坦,汤米·李·琼斯,雨果·维文,多米尼克·库珀,理查德·阿米蒂奇,斯坦利·图齐,塞缪尔·杰克逊,托比·琼斯,尼尔·麦克唐纳,德里克·卢克,肯尼斯·崔,约翰·约瑟夫·菲尔德,布鲁诺·列治,莱斯·施拉普内尔,迈克尔·布兰登,娜塔莉·多默尔,威廉·霍普,尼古拉斯·平诺克,马利克·奥拉维克,大卫·布拉德利,萨姆·霍尔,西蒙·坤茨,珍娜·科尔曼,索菲·科尔库恩,道格·科克尔,本·巴特,大卫·麦凯尔,阿曼达·沃克,凯瑟琳?普雷斯,安纳托·陶布曼,恩里奇·雷德曼,萝丝楠·霍

加勒比海盗4：惊涛怪浪国语

约翰尼·德普,佩内洛普·克鲁兹,杰弗里·拉什,伊恩·麦柯肖恩,凯文·麦克纳利,山姆·克拉弗林,阿斯特丽德·伯格斯-弗瑞斯贝,斯蒂芬·格拉汉姆,基思·理查兹,理查德·格雷弗斯,格雷格·埃利斯,达米恩·奥哈尔,奥斯卡·贾恩那达,安东·莱瑟,罗杰·阿拉姆,朱迪·丹奇,克里斯托弗·法里班克,保罗·巴泽利,布隆森·韦伯,理查德·汤姆森,松崎悠希,罗比·凯,斯蒂夫·艾弗茨,伊恩·默瑟,道比·欧帕瑞,嘉玛·沃德,塞巴斯蒂安·阿梅斯托,胡安·卡洛斯·凡希多,杰拉德·摩纳科,卢克·罗伯茨,丹尼尔·英格斯,艾米莉亚·琼斯,帕

碟中谍4国语

汤姆·克鲁斯,杰瑞米·雷纳,西蒙·佩吉,宝拉·巴顿,蕾雅·赛杜,迈克尔·恩奎斯特,弗拉基米尔·马什科夫,萨穆里·埃德尔曼,伊万·舍甫多夫,亚尼·卡普尔,乔什·哈洛威,帕维尔·克里兹,米拉加·格尔比奇,伊利亚·沃里克,戈兰·纳沃耶茨,拉迪斯拉夫·伯兰,Tomás Valík,兰迪·霍尔,维塔利·克拉夫琴科,麦克·多普德,马丁·哈伯,Ivo Novák,Marek Dobes,克劳迪娅·瓦西科娃,布莱恩·卡斯佩,佩特拉·卢斯提戈瓦,艾普尔·斯图瓦特,安德雷斯·魏斯涅夫斯基,迪米特里·柴波维特斯基,道恩·楚拜,

美少女特攻队

艾米莉·布朗宁,郑智麟,吉娜·马隆,凡妮莎·哈金斯,艾比·考尼什,卡拉·古奇诺,乔恩·哈姆,斯科特·格伦,奥斯卡·伊萨克

白象

杰曼·翰苏,凯文·贝肯

机械师

杰森·斯坦森,本·福斯特,托尼·戈德温,唐纳德·萨瑟兰,杰夫·蔡斯,米妮·安顿,詹姆斯·罗根,埃迪·J.费尔南德斯,约翰·麦康奈尔,克里斯蒂娜·坎贝尔,拉腊·格赖斯,兰斯·E·尼克尔斯,J·D·埃弗摩尔,大卫·雷奇,Jen Ortega,斯图尔特·格利尔,Katarzyna Wolejnio,丹尼·科斯莫,Dane Brown,Grant Case,伊莉丝·范科,杰拉尔丁·格伦,尼克·琼斯,马特·麦科姆,斯塔莱特·米亚里奥尼,古斯塔沃·奥尔蒂斯,洛根·道格拉斯·史密斯,西蒙·韦斯特

僵尸启示录：救赎

文·瑞姆斯,塔恩·曼宁,莱斯丽-安·布莱德,Gary Weeks

超世纪战神

沙鲁克·汗,卡琳娜·卡普尔,阿俊·拉姆鲍,Tom Wu,Shahana Goswami,萨蒂什·沙阿,达里普·塔西尔

沼泽火山

蕾切尔·亨特,梅丽莎·奥德维,Cleavant Derricks,布拉德·道里夫,Stacey Asaro,Owen Davis,Joseph Diaz,Miles Doleac,J.D. Evermore,格里夫·弗斯特,劳伦·格拉汉姆,Emily D. Haley,Nick Jones Jr,Mayra Leal,Hector Machado

机关枪牧师

杰拉德·巴特勒,米歇尔·莫纳汉,迈克尔·珊农,玛德琳·卡罗尔,凯西·贝克,苏利芒·西尔·萨瓦内

暗杀名单

Jeff Fahey,Cuba Gooding Jr

大侦探福尔摩斯2：诡影游戏

小罗伯特·唐尼,裘德·洛,瑞秋·麦克亚当斯,劳米·拉佩斯,斯蒂芬·弗雷,凯利·蕾莉,杰瑞德·哈里斯,杰拉丁妮·詹姆斯,威廉·休斯顿,保罗·安德森

非常小特工之时间大盗

杰西卡·阿尔芭,乔尔·麦克哈尔,罗温·布兰查德,曼森·库克,杰里米·皮文,阿丽夏·维加,达里尔·沙巴拉,丹尼·特雷霍,瑞奇·热维斯,Chuck Cureau,乔纳森·布瑞克,玛西·麦迪森,Desmond Aldridge,安东尼奥·班德拉斯,Tiger Darrow,艾丽·拉蒙特,切奇·马林,克丽丝汀·米勒,弗兰克·维尔克,Irene White,海尔斯·杨

三个火枪手

罗根·勒曼,马修·麦克费登,米拉·乔沃维奇,卢克·伊万斯,雷·史蒂文森,克里斯托弗·瓦尔兹,奥兰多·布鲁姆,麦斯·米科尔森,朱诺·坦普尔,詹姆斯·柯登,加布瑞拉·王尔德,弗莱迪·福克斯

幻影追凶

米拉·乔沃维奇,朱利安·麦克马洪,迈克尔·山克斯,莎拉·韦恩·卡丽丝,何家蓓,瓦伦提娜·瓦格斯

牛仔和外星人

丹尼尔·克雷格,阿比盖尔·斯宾赛,巴克·泰勒,Matthew Taylor,Cooper Taylor,克兰西·布朗,保罗·达诺,克里斯·勃朗宁,亚当·比奇,山姆·洛克威尔,安娜·德拉·雷古拉,诺亚·林格,Brian Duffy,奥利维亚·王尔德,基思·卡拉丹,布伦丹·维恩,加文·格雷泽,托比·哈斯,怀亚特·拉塞尔,哈里森·福特,沃尔顿·戈金斯,胡里奥·赛迪罗,大卫·奥哈拉,Troy Gilbert,Chad Randall,劳尔·特鲁希洛,大卫·米德桑德,摩西·布林斯·普兰提,Michael J. Ca

迷踪：第九鹰团

查宁·塔图姆,马克·斯特朗,杰米·贝尔,唐纳德·萨瑟兰,塔哈·拉希姆,István Göz,Bence Gerö,丹尼斯·欧哈拉,Paul Ritter,若尔特·拉斯洛,Julian Lewis Jones,Aladár Laklóth

变形金刚3

希亚·拉博夫,罗茜·汉丁顿-惠特莉,乔什·杜哈明,约翰·特托罗,泰瑞斯·吉布森,帕特里克·德姆西,弗兰西斯·麦克多蒙德,约翰·马尔科维奇,凯文·杜恩,朱丽叶·怀特,艾伦·图代克,郑肯,格伦·莫肖尔,莱斯特·斯派特,巴兹·奥德林,比尔·奥雷利,拉维尔·伊斯亚诺夫,Dustin Dennard,斯科特·C·罗伊,詹姆斯·D·韦斯顿二世,米卡尔·威戈,肯尼·谢尔德,乔什·凯利,安庆名惠子,拉莫尼卡·加勒特,约翰托宾,拉里·克拉克,汤姆·维图,托马斯·克劳福德,凯文·塞兹摩尔,阿兰·皮特鲁塞泽维斯基,迈克尔·丹尼

人狼大战

连姆·尼森,达拉斯·罗伯特斯,弗兰克·格里罗,德蒙特·莫罗尼,侬索·阿诺斯,乔·安德森,本布雷,詹姆斯·戴尔

X战警：第一战

詹姆斯·麦卡沃伊,迈克尔·法斯宾德,凯文·贝肯,詹妮弗·劳伦斯,罗丝·伯恩,尼古拉斯·霍尔特,贝丝·戈达德,摩根·莉莉,劳伦斯·布莱切,比尔·米尔纳,佐伊·克罗维兹,卡赖伯·兰德里·琼斯,卢卡斯·提尔,奥利弗·普莱特,亚历克斯·冈萨雷斯,杰森·弗莱明,詹纽瑞·琼斯,艾迪·盖瑟吉,克里·约翰逊,迪米特里·格里特萨斯,格伦·莫肖尔,马特·克拉文,詹姆斯·瑞马尔,路德格·皮斯特,威尔弗里德·霍赫霍尔丁格,格雷戈·科尔帕克奇,安德瑞扎亚茨,拉德·舍博德兹加,雷·怀斯,迈克尔·麦迪罗斯,奥莱克·克鲁帕,吉恩·法贝尔

雷神

克里斯·海姆斯沃斯,娜塔莉·波特曼,汤姆·希德勒斯顿,安东尼·霍普金斯,斯特兰·斯卡斯加德,凯特·戴琳斯,克拉克·格雷格,科鲁姆·费奥瑞,伊德里斯·艾尔巴,雷·史蒂文森,浅野忠信,乔希·达拉斯,杰米·亚历山大,蕾妮·罗素,艾德里安娜·巴拉扎,马克斯米利亚诺·赫尔南德斯,杰瑞米·雷纳,塞缪尔·杰克逊,达科塔·高尤,泰德·沃普莱斯,斯坦·李

高楼大劫案

本·斯蒂勒,艾迪·墨菲,卡西·阿弗莱克,阿伦·阿尔达,马修·布罗德里克,斯蒂芬·亨德森,贾德·赫希,蒂娅·里欧妮,迈克尔·佩纳,加布蕾·丝迪贝,妮娜·阿里安达,玛西娅·让·库尔茨,哈里·奥赖利,泽利科·伊万内克,克莱姆·张,罗伯特·唐尼,凯特·阿普顿,Dylan Ratigan,小艾利·伍兹,詹姆斯·科尔比,Christina Calph,戴斯敏·博格斯,杰西卡·斯佐尔,Heavy D,罗伯特·克洛赫赛,拉奇·帕克,Paul Hickert,Troy Hall,迈克·D·安德森,马米·科西科,丹尼斯·法尼

绿灯侠

瑞安·雷诺兹,布蕾克·莱弗利,彼得·萨斯加德,塔伊加·维迪提 Taika Waititi

亡命驾驶

瑞恩·高斯林,凯瑞·穆里根,布莱恩·科兰斯顿,艾伯特·布鲁克斯,奥斯卡·伊萨克,克里斯蒂娜·亨德里克斯,朗·普尔曼,卡登·莱奥斯,杰夫·沃尔夫,詹姆斯·比贝里,拉斯·坦布林,乔·布卡罗三世,Tim Trella,吉米·哈特,安迪·圣迪玛丝,约翰·派珀-弗格森,乔·平格,克里斯·穆托,Mara LaFontaine,劳伦妮·兰登,Tiara Parker

女巫季节

尼古拉斯·凯奇,朗·普尔曼,斯蒂芬·坎贝尔·莫尔,罗伯特·席安,克里斯托弗·李,克莱尔·芙伊

洛杉矶之战

艾伦·艾克哈特,拉蒙·罗德里格兹,威尔·罗斯海尔,科里·哈德里克,吉姆·帕拉克,基诺·安东尼·佩西,尼欧,詹姆斯·廖,布丽姬·穆娜,诺尔·费舍,阿德托库姆布斯·麦克马克,布赖斯·卡斯,迈克尔·佩纳,米歇尔·罗德里格兹,小尼尔·布朗,泰勒·汉德雷,乔伊·金,卢卡斯·提尔,Kenneth Brown Jr.,雅丹·古尔德,乔·克里斯特,E·罗杰·米切尔,罗斯·布莱克维尔,苏西·阿布罗梅特,布兰迪·科尔曼,大卫·詹森,汤姆·希尔曼,莉娜·克拉克,塔琳·萨瑟恩,詹姆斯·D·德弗,Dane Brown,Grant

驱魔者

保罗·贝坦尼,凯姆·吉甘戴,李美琪,卡尔·厄本,莉莉·柯林斯,克里斯托弗·普卢默,布拉德·道里夫,史蒂芬·莫耶

时间规划局

阿曼达·塞弗里德,贾斯汀·汀布莱克,基里安·墨菲,文森特·卡塞瑟,亚历克斯·帕蒂弗,约翰尼·盖尔克奇,奥利维亚·王尔德,马特·波莫,贝拉·希思科特,萨莎·彼福瓦洛娃,梅丽莎·奥德维,瑞秋·罗伯茨

汉娜

西尔莎·罗南,凯特·布兰切特,艾瑞克·巴纳,奥莉维亚·威廉姆斯,米歇尔·道克瑞,迪·布拉雷·贝克尔,汤姆·霍兰德,杰西卡·巴登,赛伦·梅尔维尔

碟中谍4

汤姆·克鲁斯,杰瑞米·雷纳,西蒙·佩吉,宝拉·巴顿,蕾雅·赛杜,迈克尔·恩奎斯特,弗拉基米尔·马什科夫,萨穆里·埃德尔曼,伊万·舍甫多夫,亚尼·卡普,乔什·哈洛威,帕维尔·克里兹,米拉吉·格尔比克,伊利亚·沃里克,戈兰·纳沃耶克,拉迪斯拉夫·伯兰,Tomás Valík,兰迪·霍尔,维塔利·克拉夫琴科,麦克·多普德,马丁·哈伯,Ivo Novák,Marek Dobes,克劳迪娅·瓦西科娃,布莱恩·卡斯佩,佩特拉·卢斯提戈瓦,艾普尔·斯图瓦特,安德雷斯·魏斯涅夫斯基,迪米特里·柴波维特斯基,道恩·楚拜,凯