翻译风波

妮可·基德曼,西恩·潘,凯瑟琳·基纳,加斯帕·克里斯滕森,伊万·阿达勒,周采芹

多拉特行动

Syafiq Kyle,Fikry Ibrahim,Kamal Adli

全员嫌疑人

小沈阳,秦海璐,王紫逸,曹恩齐,金梦阳子,董畅

回家的路

全度妍,高修,姜智宇

催眠·裁决

张家辉 ,张翰

黑道福星

张国强,叶德娴,陈惠敏,刘家荣,陈欣健,樱井莉沙,孟龙,成奎安,玛利亚,陈国新,太保,高飞,夏志珍

飞虎雄师之极道战士

陈国邦 Kwok-Pong Chan,郑则士 Kent Cheng

欲念游戏

郭涛,张子枫,姜潮,梅婷,范伟,王迅,盖玥希

重案行动之限时拯救

林子聪,姜皓文,敖嘉年,吴浩康,卢海鹏,邹文正,李佳颖,郭伟亮

银行大劫案

杰森·斯坦森,萨弗蓉·布罗斯,斯蒂芬·坎贝尔·莫尔,丹尼尔·梅斯,詹姆斯·福克纳,阿尔基·戴维,迈克尔·吉普森,乔治娅·泰勒,理查德·林特恩,彼得·鲍勒斯,埃利斯戴尔·皮特里,哈蒂·莫拉汉,朱利安·刘易斯·琼斯,鲁珀特·弗雷泽,克里斯托弗·欧文,凯莉·霍威,唐·加拉格尔,克雷格·法布

暗影特工局

徐开骋, 彭渤,王东

梅格雷的十字路口之夜

罗温·艾金森

化为灰烬

弗兰克·格里罗

公正社会

张荣男,马东锡

重生男人

裘德·洛,福里斯特·惠特克,艾莉丝·布拉加,列维·施瑞博尔,卡里斯·范·侯登,钱德勒·坎特布瑞,乔·平格,莉萨·拉皮拉,蒂凡尼·埃斯佩森,伊薇特·尼科尔·布朗,罗伯特·菲茨杰拉德·迪格斯,Wayne Ward,坦娅·克拉克,Max Turnbull,Howard Hoover,拉夫·洛,马蒂·亚当斯,丹尼尔·卡什,多米尼克·库佐科里亚,卡洛斯·迪亚兹,坦妮斯·伯内特,迈克尔·克莱姆,西蒙·诺斯伍德,约翰·麦克唐纳,尼尔·怀特利,迈克尔·格雷耶斯基,丹尼斯·秋山,罗布·阿切尔,罗宾·阿特金·唐斯,加万·福克

标错参

洪金宝,钟镇涛,王祖贤,梁珊,曹查理,陈友

甜蜜杀机

苏有朋,林依晨,吴中天,雷洪,郎祖筠,马念先,林暐恒,朱芷莹,高盟杰,林柏宏,杜妍

一团乱麻

韩朔,胡嘉爱,李艾瑾,张超,东靖川,易照博

理查德·朱维尔的哀歌

保罗·沃尔特·豪泽,山姆·洛克威尔,凯西·贝茨,奥利维亚·王尔德,乔恩·哈姆,妮娜·阿里安达,伊恩·戈麦斯,兰德尔·P·海文斯,韦恩·杜瓦尔,亚历克斯·柯林斯,迈克·普涅夫斯基,米切尔·霍格,大卫·莫拉蒂,比利·斯洛特,迪伦·库斯曼,肯德里克·克罗斯,施奎塔·詹姆斯,吉尔-米歇尔·梅里恩,大卫·安,查尔斯·格林,大卫·伦格尔,马洛里·霍夫,罗伯特·廷斯利,约翰·盖蒂尔,本杰明·韦弗,德克斯特·蒂利什,布兰登·斯坦利,瑞安·博兹

罪人和圣人

Sean Patrick Flanery,Costas Mandylor

南拳周泰

夺命局

米基·洛克,迈克尔·加·怀特,詹姆斯·拉索

将军的胡须

申星一,尹静姬

血钻

莱昂纳多·迪卡普里奥 , 杰曼·翰苏 , 詹妮弗·康纳利 , 阿诺德·沃斯洛 , 大卫·哈雷伍德 ,

血溅13号警署

伊桑·霍克,劳伦斯·菲什伯恩,加布里埃尔·伯恩,玛丽亚·贝罗,德瑞·德·玛泰,约翰·雷吉扎莫,布莱恩·丹内利,杰鲁,库里·格拉汉姆,艾莎·辛德斯,马特·克拉文,富尔·切切里,Peter Bryant,金·寇兹,休·狄伦,贾斯敏·盖廖,道林·海伍德,阿诺德·平诺克,Edward A. Queffelec,Gilson Lubin,萨沙·罗伊茨,Darren Frost,阿尔·维克尔詹,提图斯·维里沃,托尼·伯顿

夜叉

古天乐,柯受良,陈小春,叶佩雯,宣萱,谢天华,吴志雄,林子善,黎耀祥

天杀

李修贤,许绍雄,吕颂贤,陈明君,陈国邦,张瑞哲

决不妥协

何冰,王志文

替身杀手

周润发,米拉·索维诺,迈克尔·鲁克,尤尔根·普洛斯诺,蒂尔·施威格

真相禁区

任达华,霍建华,张赫,热依扎,车晓,千田爱纱,连凯,韩志硕,高捷